Это была встреча локализаторов Вконтакте, чтобы обсудить насущные проблемы и обменяться опытом в профессиональной среде.
В ходе выступлений сотрудников VK были затронуты основные этапы при переводе: редакция, подготовка к переводу, перевод, релиз.
Было очень приятно вместе работать. Особенно порадовало, что ты запросил изображения, дизайн-материалы мероприятия, шрифт и программу. Была заметна подготовка и внимание к деталям нашего ивента. Всем гостям очень понравился скрайбинг, даже использовали его для внутренних презентаций работы команды.
Елизавета Колесникова
Руководитель команды мероприятий бренда работодателя ВКонтакте